Ymmärtämistä vaikeuttavia rakenteita ovat substantiivityyli, lauseenvastikkeet ja määriteketjut. Erityisesti jälkimmäisistä – eli määriteketjuista – on tullut minulle riesa. Voiko ne kieltää? Toiveeni kumpuaa siitä, että määriteketjut heikentävät tekstin ymmärtämistä. Miksi pitää tiivistää sanoma sellaiseksi, että sitä ei tajua? Miksi pakataan esimerkiksi otsikko sellaiseen muotoon, että vastaanottaja joutuu pinnistelemään, mitä se tarkoittaa. Otan esimerkin. Iäkäs nainen… Jatka lukemista Voiko määriteketjut kieltää?
Avainsana: oikoluku
Kielitietoa verkossa
Kirjoittajalle on tarjolla monia maksuttomia apuvälineitä, joista esittelen muutamia. Kotimaisten kielten keskuksen eli Kotuksen verkkosivut ovat todellinen aarrearkku täynnä kielitietoa. Tietoa on valtavasti, joten välillä etsiminen käy työstä. Rohkaisen klikkailemaan kuvakkeita ja käyttämään hakutoimintoa. Kielitoimiston sanakirja Tämä on ehdoton ykkönen! Esittely suoraan sivustolta: ”Kielitoimiston sanakirja on Kotimaisten kielten keskuksessa laadittu suomen yleiskielen sanakirja. Sanakirja antaa… Jatka lukemista Kielitietoa verkossa
Elämänpuu-blogi 